ProjectsWhat's NewDownloadsCommunitySupportCompany
Forum Index » S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl Forum » Mod discussion
OGSE Mod 0.6.9.3

« Previous 10 events | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 41 | Next 10 events »
Posted by/on
Question/AnswerMake Newest Up Sort by Descending
  19:03:28  24 September 2015
profilee-mailreply Message URLTo the Top
Stalkerstein
Senior Resident
 

 
On forum: 04/24/2010
 

Message edited by:
Stalkerstein
09/24/2015 19:03:59
Messages: 1975

---QUOTATION---
So Stalkerstein or others who may be working on it, how is the translation atm and is anyone fixing it? Is the game barely playable or is it just the odd weird russian phrases here and there? x)
---END QUOTATION---




I had been working on it prior to the Final release. Then there were two patches. Things change, so I am waiting for the Final to be actually the Final. Maybe the developers will finish the English text.
  19:28:44  24 September 2015
profilee-mailreply Message URLTo the Top
EonSpirit
(Senior)
 
On forum: 02/13/2008
Messages: 123
Ah, cool. So best to wait a bit, then, I guess?
  20:05:47  24 September 2015
profilee-mailreply Message URLTo the Top
olivius74
Senior Resident
 

 
On forum: 11/19/2010
 

Message edited by:
olivius74
09/24/2015 22:36:54
Messages: 1991
@Nailer

Try this user.ltx.
I set all minimun on my old PC to see if game launch ok in 1920 fov 70 all minimum and off.
Then I improved some features and look if fps is always good.

https://www.dropbox.com/s/wsi6px1u2ef82t7/user.ltx?dl=0

user.ltx is located in same folder where is my user.ltx

You just need to change the folder where save logs and screenshoots are.
I make that with all mod I play to have a speficic folder for mods.

By defaut the path is Users\Public\Documents\STALKER-SHOC\

So you just have to write ; in front of the first line of the fsgame.ltx

;$app_data_root$=true|false|C:\|Users\Public\Documents\STALKER-SHOC\

and write under the same line with the path you want.

;$app_data_root$=true|false|C:\|Users\Public\Documents\STALKER-SHOC\
$app_data_root$=true|false|X:\|myfolder\

But you need to create (or copy) the three folders logs,savedgames and screenshoots in the path you want.


Patch 1.02

https://yadi.sk/d/M4BCKRmRjHCz9


! Fixed crash on structures act / act _ ***
* Edit the text for uniformity zombie dummy
! Fixed crash type any vertex in patrol path [] in inaccessible for object [], arises from the previously implanted filter by restrictor
! fix departure utils2.script: 104: attempt to perform arithmetic on field '?' (a nil value)
! Fixed crash ogse_relations.script: 86: attempt to index a nil value
! Fixed crash heli_combat.script: 295: attempt to compare number with nil
 
Installation: just launch the installer.
Cumulative.No new game needed.
Ok on previous gamedata 1.01+minifix

Link for Repack in 1.02 update :

http://ad-file.com/8cBfb6Q7l
  21:39:54  24 September 2015
profilee-mailreply Message URLTo the Top
Nailer
(Senior)
 
On forum: 05/26/2013
 

Message edited by:
Nailer
09/24/2015 21:43:06
Messages: 136

---QUOTATION---
@Nailer

Try this user.ltx.
I set all minimun on my old PC to see if game launch ok in 1920 fov 70 all minimum and off.
Then I improved some features and look if fps is always good.

https://www.dropbox.com/s/wsi6px1u2ef82t7/user.ltx?dl=0

user.ltx is located in same folder where is my user.ltx

You just need to change the folder where save logs and screenshoots are.
I make that with all mod I play to have a speficic folder for mods.

By defaut the path is Users\Public\Documents\STALKER-SHOC\

So you just have to write ; in front of the first line of the fsgame.ltx

;$app_data_root$=true|false|C:\|Users\Public\Documents\STALKER-SHOC\

and write under the same line with the path you want.

;$app_data_root$=true|false|C:\|Users\Public\Documents\STALKER-SHOC\
$app_data_root$=true|false|X:\|myfolder\

But you need to create (or copy) the three folders logs,savedgames and screenshoots in the path you want.


Patch 1.02

https://yadi.sk/d/M4BCKRmRjHCz9

Cumulative.Ok on previous gamedata 1.01+minifix

Link for Repack in 1.02 update :

http://ad-file.com/8cBfb6Q7l
---END QUOTATION---



Ah yea this user.ltx helped, thank you very much olivius, and thank you stalkerstein for translating error message.

And yes I always have stalker-shoc folder moded into root folder of installed game because it helps to keep saves and user.ltx always separated for every mod.


What are the steps for partial english translation that is included in this mod as I understood?
  00:56:22  25 September 2015
profilee-mailreply Message URLTo the Top
Stalkerstein
Senior Resident
 

 
On forum: 04/24/2010
Messages: 1975
What is the difference between these two files?

Patch 1.02

https://yadi.sk/d/M4BCKRmRjHCz9

Cumulative.Ok on previous gamedata 1.01+minifix

Link for Repack in 1.02 update :

http://ad-file.com/8cBfb6Q7l
---END QUOTATION---
  04:23:09  25 September 2015
profilee-mailreply Message URLTo the Top
marafice
Senior Resident
 

 
On forum: 10/27/2013
Messages: 508
still no start

looks like i'll be waiting for an english translation. i d/loaded the repack, installed, added fix2, updated to v1.02. game starts fine in russian. added text folder and localization to config folder. games starts fine in russian. if i change localization from rus to eng game won't start. if i move eng files into rus folder game won't start. if i rename rus to rus old and eng to rus game won't start. not sure what else to try. so i think i'll wait for a full translation. thx for help anyway
  13:02:37  25 September 2015
profilee-mailreply Message URLTo the Top
Stalkerstein
Senior Resident
 

 
On forum: 04/24/2010
Messages: 1975

---QUOTATION---
still no start

looks like i'll be waiting for an english translation. i d/loaded the repack, installed, added fix2, updated to v1.02. game starts fine in russian. added text folder and localization to config folder. games starts fine in russian. if i change localization from rus to eng game won't start. if i move eng files into rus folder game won't start. if i rename rus to rus old and eng to rus game won't start. not sure what else to try. so i think i'll wait for a full translation. thx for help anyway
---END QUOTATION---




Patch_1_01 had a file in 'bin'. Are you using it? Are you getting an error? What is in the log file?
  13:21:22  25 September 2015
profilee-mailreply Message URLTo the Top
Grunter_Hunter
Senior Resident
 

 
On forum: 09/22/2010
Messages: 320

---QUOTATION---
still no start

looks like i'll be waiting for an english translation. i d/loaded the repack, installed, added fix2, updated to v1.02. game starts fine in russian. added text folder and localization to config folder. games starts fine in russian. if i change localization from rus to eng game won't start. if i move eng files into rus folder game won't start. if i rename rus to rus old and eng to rus game won't start. not sure what else to try. so i think i'll wait for a full translation. thx for help anyway
---END QUOTATION---



Just as a matter of interest which English text translation file are you using?
  15:29:32  25 September 2015
profilee-mailreply Message URLTo the Top
marafice
Senior Resident
 

 
On forum: 10/27/2013
Messages: 508

---QUOTATION---
still no start

looks like i'll be waiting for an english translation. i d/loaded the repack, installed, added fix2, updated to v1.02. game starts fine in russian. added text folder and localization to config folder. games starts fine in russian. if i change localization from rus to eng game won't start. if i move eng files into rus folder game won't start. if i rename rus to rus old and eng to rus game won't start. not sure what else to try. so i think i'll wait for a full translation. thx for help anyway


Patch_1_01 had a file in 'bin'. Are you using it? Are you getting an error? What is in the log file?
---END QUOTATION---


using the repack from olivius with mini fix 2 and patch 1.02

FATAL ERROR

[error]Expression : false
[error]Function : ParseFile
[error]File : E:\stalker\sources\trunk\xrXMLParser\xrXMLParser.cpp
[error]Line : 48
[error]Description : XML file[$game_config$] parsing failed. Can't find include file:[text\eng\string_table_tips_escape.xml]
  15:30:05  25 September 2015
profilee-mailreply Message URLTo the Top
marafice
Senior Resident
 

 
On forum: 10/27/2013
Messages: 508

---QUOTATION---
still no start

looks like i'll be waiting for an english translation. i d/loaded the repack, installed, added fix2, updated to v1.02. game starts fine in russian. added text folder and localization to config folder. games starts fine in russian. if i change localization from rus to eng game won't start. if i move eng files into rus folder game won't start. if i rename rus to rus old and eng to rus game won't start. not sure what else to try. so i think i'll wait for a full translation. thx for help anyway

Just as a matter of interest which English text translation file are you using?
---END QUOTATION---


the ones posted by olivius a couple pages back
 
Each word should be at least 3 characters long.
Search:    
Search conditions:    - spaces as AND    - spaces as OR   
 
Forum Index » S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl Forum » Mod discussion
 

All short dates are in Month-Day-Year format.


 

Copyright © 1995-2022 GSC Game World. All rights reserved.
This site is best viewed in Internet Explorer 4.xx and up and Javascript enabled. Webmaster.
Opera Software products are not supported.
If any problem concerning the site functioning under Opera Software appears apply
to Opera Software technical support service.