ProjectsWhat's NewDownloadsCommunitySupportCompany
Forum Index » S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl Forum » Mod discussion
Shadow of Oblivion 2 - Remake [Rus]

1 2 3 4 | Next 10 events »| All Messages
Posted by/on
Question/AnswerMake Newest Up Sort by Descending
  23:40:02  7 June 2013
profilee-mailreply Message URLTo the Top
nashathedog
Senior Resident
 

 
On forum: 01/31/2011
 

Message edited by:
nashathedog
06/08/2013 1:00:38
Messages: 8162
Shadow of Oblivion Version 3

This is too move discussions out of the downloads section. I've also had problems getting it too run with both dvd and Steam copies of the game.

Olivious posted this info.

---QUOTATION---

These crashs are easy to correct.

It's just that with russian mod they have the .db in russian of course and they don't need some txt files in the gamedata ,but when we use their mod under ww version we need add the missing files.

I uploaded an archive with all unpack russian text files for the mod LWT Troops of Dooms,with the same errors ,unfortunately I can't recover the exactly pagenow,I will research because you have with this archive the solution of your crashs problems.

But this evening,I will upload if you want the files missing and the mod will work without problem.(A great mod !)

So you just have to add the missing files (about ten) with copy (but not remplace the original files of the mod-just copy ,pass if you get the archive).


Edit :Find page 18 :

This included all the necessary txt files for Russian mod .

https://www.dropbox.com/s/7hbwf3af5p8tn50/rus%20txt%20unpack.rar

These are all original Russian files (text \ rus) a set of SoC unpacked.
Be careful to not overwrite existing files of the mod , but just add the missing files.
And start now for the first time the mod, all in russian .
It should not have to worry, that's what I did and everything is correct.


Otherwise,another possibility is to launch the mod under a russian SoC game (patch in 1.006 http://www.playground.ru/files/patch_s_t_a_l_k_e_r_1_0006-10161/)

version exist on rutracker.com

Also in the last post discussion on stalker-gsc.ru,we are waiting for a pach to correct some animation omf who crash the game.


This mod have really awesome graphics.
(I'm on latest version 3.0)

http://i.imgur.com/q9KUI5U.jpg

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4412149)

http://savepic.org/3305358.htm

http://savepic.org/3326855.htm

---END QUOTATION---

  00:09:58  8 June 2013
profilee-mailreply Message URLTo the Top
Buzzard_Burbridge
Senior Resident
 

 
On forum: 03/31/2007
Messages: 160
Expression : error handler is invoked!
Function : handler_base
File : E:\stalker\sources\trunk\xrCore\xrDebugNew.cpp
Line : 753
Description : std: out of memory

That's the error I have when trying to start the mod. I don't see how an out of memory error could be caused by having a different language version of the game.
  00:19:00  8 June 2013
profilee-mailreply Message URLTo the Top
Seeker_of_Strelok
Senior Resident
 

 
On forum: 05/02/2011
 

Message edited by:
Seeker_of_Strelok
06/08/2013 0:24:15
Messages: 279

---QUOTATION---
Shadow of Oblivion 2 - Remake [Rus]

This is too move discussions out of the downloads section. I've also had problems getting it too run with both dvd and Steam copies of the game.

Olivious posted this info.

The best way to launch the mod is to have an original Russian game of Soc in 1.006.
To find it : search Сталкер ТЧ 1.0006 in google,(exactly like that ,in russian and so you have many interesting link).

The first link will give you the graal (clic on blue icon).

You have to install the .exe to have SoC 1.006 Russian,
and so have the possibility to test every russian mod you want.

Then you copy the gamedata of the mod and the three bin files
(after save the originals to play other russian mod which need ori files).

You can use the fsgame.ltx and the folder userdata to saves the files ,screenshots directly in the Soc folder.Very good (but not obligatory if you don't want).

And launch the game without the problems that appear in the ww version of the game.

http://i.imgur.com/4muE6Q1.jpg

http://i.imgur.com/Eii10sl.jpg

http://i.imgur.com/sLxdS71.jpg

http://i.imgur.com/LpjmRrS.jpg

http://i.imgur.com/8opxgOe.jpg

http://i.imgur.com/A7bdAcn.jpg

http://i.imgur.com/QEnlwbo.jpg

http://i.imgur.com/oKofJGq.jpg

---END QUOTATION---



I just noticed this in the other thread, and to be honest, and since I can't read Russian in the first place, I'm just going to move on. I remember playing another mod, maybe two that were translated from Russian, and it had that helicopter and artifact part at the beginning, too.


Thanks to those who found the solution to get these running, by the way.

SoS
  00:55:18  8 June 2013
profilee-mailreply Message URLTo the Top
nashathedog
Senior Resident
 

 
On forum: 01/31/2011
 

Message edited by:
nashathedog
06/08/2013 1:02:38
Messages: 8162

---QUOTATION---
Expression : error handler is invoked!
Function : handler_base
File : E:\stalker\sources\trunk\xrCore\xrDebugNew.cpp
Line : 753
Description : std: out of memory

That's the error I have when trying to start the mod. I don't see how an out of memory error could be caused by having a different language version of the game.
---END QUOTATION---



Olivious edited his post but never posted here so I have edited the first post here with his new post.
  08:17:03  8 June 2013
profilee-mailreply Message URLTo the Top
olivius74
Senior Resident
 

 
On forum: 11/19/2010
 

Message edited by:
olivius74
06/08/2013 8:35:29
Messages: 1975
Hello DavidEverett

________________________________________________________________________

The best way to launch the mod is to have an original Russian game of Soc in 1.006.
To find it : search Сталкер ТЧ 1.0006 in google,
(exactly like that ,in russian and so you have many interesting link).

The first link will give you the graal (clic on blue icon).

You have to install the .exe to have SoC 1.006 Russian,
and so have the possibility to test every russian mod you want.

Then you copy the gamedata of the mod and the three bin files
(after save the originals to play other russian mod which need ori files).

You can use the fsgame.ltx and the folder userdata to saves the files ,screenshots directly in the Soc folder.Very good (but not obligatory if you don't want).

And launch the game without the problems that appear in the ww version of the game.

http://i.imgur.com/4muE6Q1.jpg
________________________________________________________________________


Just a precision about the Russian SoC install:

according to the PC or the different operating system,
(XP or win 7 32 or 64), the installation process may be stop at the second stage.
(It happened to me on my laptop).

But don't you worry about that,like most russian .exe install on our OS version or PC, the setup process don't stop correctly sometimes at the end.

Not a problem because the process of extracting the necessary files was done correctly
(this is which takes long time to the second step of setup installation).

And so you can find find all the russian files for SoC 1.006 under
-don't know exactly in english-

C:\Users\yourname\AppData\Roaming\R.G.Best
or C:\documents sttings\yourname\AppData\Roaming\R.G.Best

So if this happens, the easiest way is to research exactly R.G.Best on your PC (under C:\ even you chosed another folder-the install stopped-)
and you will find all the files you need to build the folder of the game in russian.

This version is really cool because no other patch needed and all the russians mods I try with this version launch at first time without problem.
This is the most simply install I try to launch russian mod and avoid install patch,other files...

(So ,on my portable I copy all files under R.G.Best in another partition and in a folder name SoCRus1006 ,create a shorcut to launch the game).

I try to test the bin folder or files or russian .xr in our version to launch correctly the mod under our ww Soc version without error handler or memory,to see the exactly necessary files we needed.

Have a good day !
  09:41:59  8 June 2013
profilee-mailreply Message URLTo the Top
Buzzard_Burbridge
Senior Resident
 

 
On forum: 03/31/2007
Messages: 160
I can't get any of that to work. I can't even run the russian patch, there's just a bunch of jibberish and it closes.

So forget it, unless they release some kind of compatibility patch the mod is just going to gather dust on my pc.
  11:41:16  8 June 2013
profilee-mailreply Message URLTo the Top
Bangalore
Robberbaron
(Resident)

 

 
On forum: 02/17/2008
 

Message edited by:
Bangalore
06/08/2013 11:41:34
Messages: 1158
Works perfectly with russian SOC and with russian 1.0006 patch + binaries provided with the mod.

Experimental english translation mixed from OSRM mod and from vanilla files
(overwrite localization.ltx):

http://www.mediafire.com/?izu79odej2pbfij
  11:53:36  8 June 2013
profilee-mailreply Message URLTo the Top
Bangalore
Robberbaron
(Resident)

 

 
On forum: 02/17/2008
Messages: 1158
Russian patch from any patch to 1.0005:
http://www.mediafire.com/download/vpbhn256y7avnrh/stksfkrpatchany5.exe

Russian patch from 1.0005 to 1.0006:
http://www.mediafire.com/download/tbb95375pf3b0q9/stk-sfk-r-patch-5-6.exe
  00:52:40  9 June 2013
profilee-mailreply Message URLTo the Top
olivius74
Senior Resident
 

 
On forum: 11/19/2010
 

Message edited by:
olivius74
06/09/2013 0:55:06
Messages: 1975
Hi Bangalore!

Fantastic job for the traduction!
Many thank's to you!

http://i.imgur.com/4q1dV28.jpg

http://i.imgur.com/lUgm5yQ.jpg

http://i.imgur.com/BUcIVPN.jpg

http://i.imgur.com/5LuGRAc.jpg

http://i.imgur.com/AM2Tjs8.jpg

http://i.imgur.com/uMjK2pm.jpg



So let's go to discover the map DarkScape of this mod!
This is why I really want to manage to launch correctly this mod!
With the link I said before we do not even need patch ,and the bin is perfect.

I have one more question please (you usually ... is not it ! ).
And thank's for your explications ...patience,always!

So at the begining of this mod,after the great video intro where we saw Prypiat devasted,there is some text scrolling on the screen (as in the Scar mod).

I know translate the text but do you know

how it will be possible to display a sub title with the traduction of this scrolling text?

or if to hard a subtitle ,how add a screen for exemple ,after the end of scrolling text and before see Sidorovitch ,with our translate text?

Good evening Sir!
Thank's again!
  01:08:48  9 June 2013
profilee-mailreply Message URLTo the Top
Bangalore
Robberbaron
(Resident)

 

 
On forum: 02/17/2008
 

Message edited by:
Bangalore
06/09/2013 1:09:14
Messages: 1158

---QUOTATION---
Hi Bangalore!

Fantastic job for the traduction!
Many thank's to you!
---END QUOTATION---



Hi Olivius!

Be aware, it's just a result of few minutes work. Strings can be missing, i didn't compare the xml files. But it's good enough to check this mod. I like it, oldschool and vanilla.


---QUOTATION---

So at the begining of this mod,after the great video intro where we saw Prypiat devasted,there is some text scrolling on the screen (as in the Scar mod).

I know translate the text but do you know

how it will be possible to display a sub title with the traduction of this scrolling text?

or if to hard a subtitle ,how add a screen for exemple ,after the end of scrolling text and before see Sidorovitch ,with our translate text?

---END QUOTATION---



Scripters would script a subtitle, just like the InGame CC mod. For me it would be easier to make a new intro_stalker.ogm. First i would make this text scrolling intro with a movie maker program (sony vegas, cyberlink powerdirector, corel videostudio etc. etc.), then i would edit together the text scroll and the original intro, finally i would convert the complete new intro movie to a new ogm. Separately i would make this with the intro sound too.
The mod creators also did this.
 
Each word should be at least 3 characters long.
Search:    
Search conditions:    - spaces as AND    - spaces as OR   
 
Forum Index » S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl Forum » Mod discussion
 

All short dates are in Month-Day-Year format.


 

Copyright © 1995-2020 GSC Game World. All rights reserved.
This site is best viewed in Internet Explorer 4.xx and up and Javascript enabled. Webmaster.
Opera Software products are not supported.
If any problem concerning the site functioning under Opera Software appears apply
to Opera Software technical support service.