ProjectsWhat's NewDownloadsCommunitySupportCompany
Forum Index » S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl Forum » Mod discussion
Dream Reader - Dangerous Area [RUS]

1 2 | Next 10 events »| All Messages
Posted by/on
Question/AnswerMake Newest Up Sort by Descending
  10:00:36  7 October 2013
profilee-mailreply Message URLTo the Top
motanut
Senior Resident
 

 
On forum: 03/09/2010
 

Message edited by:
motanut
10/07/2013 10:02:37
Messages: 327
Dream Reader - Dangerous Area [RUS]

A promising new mod by the Russian community.

http://ap-pro.ru/forum/35-8892-1

http://www.youtube.com/watch?v=yixNgDK5S-A
  14:20:05  7 October 2013
profilee-mailreply Message URLTo the Top
Storm Shadow
A machine, a Shadow Machine.
(Resident)

 

 
On forum: 11/14/2007
Messages: 1430
looks awesome! is it out? is it for shoc?
  15:02:45  7 October 2013
profilee-mailreply Message URLTo the Top
nashathedog
Senior Resident
 

 
On forum: 01/31/2011
Messages: 8354
The Yandex link works from this site


http://stalker-gamers.ru/forum/29-1098-1
  21:08:34  7 October 2013
profilee-mailreply Message URLTo the Top
motanut
Senior Resident
 

 
On forum: 03/09/2010
 

Message edited by:
motanut
10/07/2013 21:19:28
Messages: 327
Torrent download (from rutracker, Seeds: 60)

Dream Reader Dangerous Area v.1.5

http://www.mediafire.com/download/i9ar60d6qbexfzc/Dream+Reader+-+Dangerous+Area.torrent

Gameplay :

http://www.youtube.com/playlist?list=PLHQRt4iO_B-IBsDmt6_N6NKT3--fDXPgf

http://www.youtube.com/playlist?list=PLbAUsFvRAS2VxAw7yeQ4IW_deyO4bG4H5
  01:21:33  8 October 2013
profilee-mailreply Message URLTo the Top
playdough
Senior Resident
 

 
On forum: 04/20/2011
Messages: 939
This is the third instalment of the Dream Reader series ..... and probably a nightmare to translate
  20:58:55  10 October 2013
profilee-mailreply Message URLTo the Top
ZaGaR
Skaarj Hybrid - NaPali survivor
(Resident)

 

 
On forum: 07/24/2007
Messages: 647
I got this latest version, but it is as buggy and obsolete as the previous. Stalkers walking straight into the anomalies or stalkers ignorant of mutants chewing them are things of the past. Even the previous problem of many tasks not going into PDA at all, is still there.

Compared to UFO based story of the The Falling Star, or the multiple storylines of Alternativa, its story is not so good, while the game uses the Map Pack as is.

I was really dissapointed in this one. It seems that LW remains the only good series outside AMK based mods.
  04:46:05  11 October 2013
profilee-mailreply Message URLTo the Top
playdough
Senior Resident
 

 
On forum: 04/20/2011
Messages: 939
Game requires SoC 1.0006 Russian version and must be played using "-noprefetch" in command line (otherwise crashes - needs lots of memory).

Have translated text & gameplay files using Stalker Dialogue Helper ... working (manually)on script files now (lots of them) .... machine language translation. If it works I will post in a day or so.
  08:38:02  11 October 2013
profilee-mailreply Message URLTo the Top
motanut
Senior Resident
 

 
On forum: 03/09/2010
Messages: 327
Thanks a lot, keep up the good work.
  23:07:00  12 October 2013
profilee-mailreply Message URLTo the Top
Ardias
(Senior)
 
On forum: 09/21/2013
 

Message edited by:
Ardias
10/12/2013 23:08:20
Messages: 71
I got around to playing the mod quite a bit for the past few days or so and it does seem interesting.

What I've found to be somewhat annoying is the fact that weapons are now darn powerful against pretty much everything, including you, which in combination with the far lower NPC count (or lower spawn rate, I'm not 100% sure how to properly describe that part) makes battles less interesting since they all die so fast. It's made me play on the easiest difficulty level, but even then it's pretty much 3 shots max to any humanoid without AP ammo to kill them. Oh well.

I also wanted to do a translation of the mod as well and got some small bits done. It was more-so a mix of a machine translation and me trying to the most I could with my basic Russian skills. I'm still interested in seeing your machine translation, playdough.
  06:33:39  13 October 2013
profilee-mailreply Message URLTo the Top
playdough
Senior Resident
 

 
On forum: 04/20/2011
Messages: 939
English translation

I have provided a link to what I have so far:
https://www.dropbox.com/s/orkf1ot33dky2gn/DR_DangerousArea_EngTrans.rar

(1) SoC 1.0006 (Russian version) + DR Dangerous Area Mod (add gamedata + add/replace bin files provided in the mod)
(2) Make a backup copy of "scripts", "config\gameplay" and "config\text\rus" folders
(3) add gamedata folder in translation (replace all)

Notes:
(1)I have used Stalker Dialogue Helper machine translation for gameplay and text\rus folder files and looked at all the script folder XML files manually.
(2)Some of the stuff looks pretty bad and I have tried to make sense where I could ... not being versed in Russian at all.
(3)There are two script files related to news that I have translated but which crash the game (probably a muck-up by me ... I'll have another look). I have added a ".bad" extension so they don't replace the originals.
(4)There are some things in the dialogue and menus that are still in Russian ... I can't seem to find the source of these. If someone has an idea I'd love to know.
(5)The game is very memory intensive. Needs to be run using "-noprefetch" in the command line. I run this game on 64 bit Windows 7 (8Gb RAM) @ 1650x1080 but it still crashes at points .... log file refers to memory overun relating to ".ogg" files. I may have to try lower settings.

If anyone has ideas/fixes would love to know.
 
Each word should be at least 3 characters long.
Search:    
Search conditions:    - spaces as AND    - spaces as OR   
 
Forum Index » S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl Forum » Mod discussion
 

All short dates are in Month-Day-Year format.


 

Copyright © 1995-2021 GSC Game World. All rights reserved.
This site is best viewed in Internet Explorer 4.xx and up and Javascript enabled. Webmaster.
Opera Software products are not supported.
If any problem concerning the site functioning under Opera Software appears apply
to Opera Software technical support service.