I did after my last post and the game loaded fine until i got killed by a pseudogiant, i will need to have a play round with the english translation as its giving me an error message at the moment (section empty from memory) so for now i just copied the russian folder and renamed it as eng
The translucid zombie is terrific and very surprising.
One shhot hand ,death.
We need to go fast near fire to staying alive at night.
Incredible and so beautiful experience of game.
The sound of wind and blizzard is cool!
No crash in 6 h of game.
Many news artefacts with new capacity and lot of description to translate...
But why I don't learn russian language when I was student...
I'm not sure if you're using that Stalker Dialog Helper program that autotranslates from google etc, but I've found in some cases, particularly with string_table* files it will not put the necessary tags at the start, so it can mess things up.
Exact,apologise but how I said I use just the english text and not the files directly,just English text to help me with my French translations.
I just thought these english files could help a little,if someone will be interested.
Yes great mod FiXou,I hope and I think you will like it!
Chance you have if you can finish Scar!
I can't.Many crash (I play in 1.006,very well a long time,but now i'm stuck...and with this winter mod I appreciate too ,for the moment I not want to restart with the last save which is unfortunately far from my last way!I'll come back later certainly.
Doing a line by line translation which once i have completed and tested i will host and post the link here, can anyone remember where the news messages are stored? the messages that flash up on your screen in game as i want to translate all of them as well